导演：马克·驰瓦汗
主演：威廉·莫斯里 亚历山德拉·帕克 马克斯·布朗 汤姆·奥斯汀 奥列佛·米尔本 伊丽莎白·赫利 安德鲁·比克内尔
关键词：剧情
海伦娜发现赛勒斯烧毁了西蒙国王的尸体以逃避DNA测试，于是她把证明他不是国王作为自己的使命。赛勒斯甚至剃光了头，只在一个巨大的仓鼠球里和她说话，这样她就不能提取DNA样本和她的孩子们进行比较。利亚姆被一个脱口秀主持人关于国王杯的问题所震撼，在一个地下格斗场寻求安慰。他把他的对手想象成赛勒斯并发泄他的愤怒，但当他把对手想象成罗伯特时，他失去了勇气并被打倒了。我们发现，罗伯特在一个小岛上活着，并且在挣扎着生存。战斗结束后，利亚姆抓起酒杯，与酒保凯瑟琳交谈。当埃莉诺和贾斯帕在皇宫里走得越来越近时，凯瑟琳把利亚姆带到她的公寓清洗伤口，在那里他承认他对泰德-普莱斯的死负有责任。海伦娜试图与赛勒斯讨论一个共同的敌人--杰弗里-斯图尔特，他威胁要公布录像带。赛勒斯没有与海伦娜合作，而是试图贿赂杰弗里，让他公布赛勒斯被剪辑掉的录像，但他拒绝了，然后因饮料中的毒药而昏倒。赛勒斯把尸体扔到了河里。
